• 2004-11-11

    戴面具的人——《新铁面人》中的达达尼昂 - [艺海偶得]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://cradle.yourblog.org/logs/272409.html

    《铁面人》是大仲马的名著,也曾是一部很出名的法国电影。 记得我很小的时候就看过,印象最深的是孪生兄弟掉宝当天的那两套礼服,几乎一模一样的色彩、式样,唯一的区别是授带的颜色,一条是白色,一条是红色,于是,两兄弟的命运终于逆转,一个终于荣登皇位,一个则戴上可怕的铁面具罪有应得。 那部电影很出彩,惊心动魄的宫廷斗争,重出江湖的三剑客与现任火枪队队长达达尼昂的义胆忠心、高超剑术,无不使这部电影成为上世纪八十年代中国人心目中的西方动作片经典,至今回忆仍余韵无穷。 1998年,美国推出了由当时红极一时的莱昂纳多.迪卡普里奥领衔主演的《新铁面人》,并且邀请了英、法、美四位重量级演技派男影星为小莱配戏,重新改写剧本,服装、布景极尽奢华。 可惜,影片反响平平。 小莱同志虽然年少俊美,但演技缺乏磨练,不温不火,一人饰路易十四孪生兄弟两角,总觉得有那么一点弱。倒是三剑客和达达尼昂,老将出马,非同反响。几个年龄加在一起超过一百五十岁的“老男人”让我充分见识了什么是越老越有魅力,精湛的剑术,深沉的气质,潇洒的举止,一个眼神、一个动作、一句台词都是戏,把初出茅庐的小莱陪衬得谁是主角都搞不清楚了。 这部电影最让人跌眼镜的是编剧,法国历史上最英明的路易十四居然成了达达尼昂与皇后的私生子,任谁都无法接受这样的情节安排吧?!看AMMZON上的批评意见,多半都是冲着编剧的:居然把大仲马的名著编成了狗血烂洒的现代言情剧,简直荒唐! 荒唐是蛮荒唐的,不过我不是法国人,对大仲马的原著也没认真拜读过,更谈不上什么“铁面人情节”,所以,我只当它是一部明星云集的动作片看罢了。而那段被人垢病的“私密恋情”,倒是我觉得全片最动人的情节,也是让我留下深刻印象的情节。 影片一开场,就向我们展示阿拉密斯、阿托斯、波尔托斯这三位昔日英雄的落魄生活:阿拉密斯做了牧士,波尔托斯终日无所事事,阿托斯一心为儿子着想,只有现任火枪队长的达达尼昂依旧风采翩翩,然而,他也是唯一一个竭力维护路易十四的剑客。 所有人都知道路易十四荒淫无耻,巴黎城内民不聊生,阿拉密斯秘密组织了谋反,而阿托斯唯一的儿子也死于路易十四的阴谋,三剑客为了推翻这个“狗君王”重新披挂上阵,准备再次用生命、尊严和手中之剑保卫法国,为人民造富,结果,他们怎么也想不到,最大的阻力居然来自当年最忠心耿耿的挚友——达达尼昂。 为了该死的路易,昔日战友终成仇敌。 谁也不知道,英明果绝、气度过人的火枪队队长,带着长达二十多年的心结,生活在痛苦的矛盾中:路易是他的儿子,他一方面恨铁不成钢,一方面又出于父爱的本能全心全意维护犬子,而更深处,则是对安妮皇太后无法言明,但缠绵镌永的情谊。 一面是朋友和人民的幸福,一面是儿子和爱情,要如何抉择呢? 有一幕让人感慨。阿托斯因爱子被陷害一事责怪达达尼昂:“你如何知道一个父亲希望儿子幸福的心情?!你有没有体会过每天看着他成长的喜悦?!”达达尼昂眉头紧锁,压抑着内心的波澜,只低沉地说了一句:“我知道作父亲的都会望子成龙。” 昔日战友如何能明白此时他内心真正的痛苦和煎熬呢? 无法公开的爱子,无法直面教育的逆子,“望子成龙”,这是所有做父亲最普通、最单纯的希望,所以,即使路易十四是魔鬼,即使他坏事做尽,即使昔日好友为了他而全部反目,这个可怜的父亲也坚持欺骗着自己——“我相信他总有一天会翻然悔悟,我相信他会改过的。”——就为了这份父爱的执着,达达尼昂背判了作为剑客的誓言、荣誉和最宝贵的友谊。 其实,达达尼昂背叛的又何止是友谊呢?早在二十多年前,他便背叛了作为火枪队卫士的忠诚。 每当看到达达尼昂与皇太后在神龛前偷偷会面的场景时,内心都很伤感。这是怎样可怜的一对恋人呢?一个贵为皇太后,一个是保卫皇室的火枪队队长,他们原本可以名正言顺的见面、说话,可是现在,为了内心深处隐密的爱,他们正常见面时的对话都不敢直面对方,目光在躲闪间已经泄露彼此的牵袢。 每晚一支鲜红欲滴的玫瑰,静静等待着爱人前来,无须见面,无须述说更多的相思,只要一只红玫瑰,在沉沉夜色无人处悄悄绽放着属于自己的艳丽,传达彼此的牵挂,知道这深宫中所爱之人每天都好好的活着,守护着对方,就已足够。 有一句台词我记忆深刻:“我知道,爱上你,是背叛法国,可是,不爱你,却是背叛我的心。” 忠诚和爱情,最终,他选择了后者。 然而,一切都被铁面人的出现打破了。 当年,皇太后安妮并不知道自己还有一个儿子,直到先皇去世时才告知她双生子的秘密,而皇太后以为小儿子已死,为了不让身为父亲的达达尼昂难过,她没有将这一实情相告。 于是,当三剑客带着被解救的铁面人——另一位皇位继承人出现时,父爱的天平不再倾斜,达达尼昂面对另一个受苦受难的儿子,要如何选择呢? 这大概就是本片最出彩之处。 这不再是大仲马笔下的剑客传奇,不再是打打杀杀的侠士游戏,它变成了一个男人面对亲情和友情的艰难

    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 恩……和楼主大人刚好相反,没看过电影,看的是原著(而且是三部都看了)。

    其实好友推荐我去看电影的,我亦如此想,比起原著的腥风血雨尔虞我诈,即使路易十四变成了队长的儿子,我也是可以接受的吧。

    况且电影里除了达尔大尼央,其他人都活了下来,路易十四也被推翻了。

发表评论

您将收到博主的回复邮件
记住我